But no wonder she had been extravagant, she told Ruyler plaintively. It
had been like a fairy tale, this sudden release from the rigid
economies of her girlhood, when she had rarely had a franc in her
pocket, and they had lived in a suite of the old family villa on one
of the hills of Rouen, Madame Delano paying her brother for their
lodging, and dressing herself and Helene with the aid of a half
paralyzed seamstress with a fiery red nose. Ma foi! It was the
nightmare of her youth, that nose and that croaking voice. But the
woman had fingers, and a taste! And her mother could have concocted a
smart evening frock out of an old window curtain.
But the petted little daughter was never asked to go out and buy a spool
of thread, much less was she consulted in the household economies. All
she noticed was that her clothes were smarter than Cousin Marthe's, who
had a real dressmaker, and was subject to fits of jealous sulks. No
wonder that when money was poured into her lap out in this wonderful
California she had assumed that it was made only to spend.
But she would learn! She would learn! She would ask her mother that very
day to initiate her into the fascinating secrets of personal economies,
teach her how to portion out her quarterly allowance between her
wardrobe, club dues, charities, even her private automobile.